Китайский язык

Китайский язык (кит. ??, чжунвень, или кит. ??, ханьюй) – язык сино-тибетской языковой семьи, официальный язык Китая.

Китайский язык имеет ряд диалектов, которые значительно отличаются между собой.

Стоимость перевода на этот язык в бюро  Киев Перевод указана в прайсе. Детали по телефону (044) 353 44 55 (Киев)

Наиболее разительно отличие между южными и северными диалектами китайского языка. Общеизвестно, что житель Пекина практически не понимает жителя южных районов Китая (если тот разговаривает только на своем говоре). Зачастую диалекты китайского языка считаются отдельными языками. В пользу этой мысли говорит тот факт, что отличия между китайскими диалектами можно сравнить с отличиями  между романскими языками, например между испанским и итальянским языками. C другой стороны, носители всех китайских диалектов принадлежат к одной китайской нации. Также все диалекты используют одну и ту же письменность. Наиболее различается фонетика диалектов; также существует много лексических отличий и некоторые отличия в грамматике.

Путунхуа (кит. «простой, обычный язык ») – современный литературный китайский язык. Он базируется на пекинской разновидности китайского языка. На этом языке преподают во всех школах континентального Китая; он также является официальным языком Тайваня и Сингапура.

На данный момент большинство китайцев, для которых родным языком являются не южные диалекты китайского языка, достаточно хорошо владеют пунтунхуа.

Китайская письменность является единственным современным идеографическим письмом. Каждая морфема в китайском языке обозначается отдельным символом.

Общее количество знаков в системе китайской письменности превышает 80 тыс., но большинство из них устаревшие или дублируются. Образованный китаец знает около 7 тыс. иероглифов. Для чтения официальной китайской прессы необходимо знать 3-4 тыс.

Comments