Португальский язык

Португальский язык распространился по всему миру в 15-м и 16-м веках, когда Португалия создала обширную колониальную и коммерческую империю (1415-1999), которая распространилась от Бразилии в Америке Макао. На протяжении этого периода появилось много креольских языков, основанных на португальском языке, особенно в Африке, Азии, и бассейне Карибского моря.

Письменность португальского языка базируется на латинском алфавите. Исторически язык развился со средневекового галисейско-португальского языка, который существовал на территории современной испанской провинции Галиция. Существуют два основных варианта – европейский (pt-pt) и бразильский (pt-br), которые отличаются между собой на уровне фонетики, лексики, орфографии, и, по меньшей мере, грамматике. В Анголе и Мозамбике используют европейский вариант португальского языка с большим количеством лексических заимствований из африканских языков. В других странах Африки португальский язык в значительной мере креолизирован.

Португальскому языку часто придумывают прозвища: «Язык Камоенса» благодаря имени автора эпопеи «Лусиадас» (OsLus?adas,), «последний цветок Лацио» (изречение Олавио Билака) и «сладкий язык» (изречение Сервантеса). Сами носители португальского языка называют себя «лусо?фонами», от слова Луситания – название римской провинции на территории современной Португалии.

Comments